-
UNIDO also recognizes the increasing need for exporting enterprises to demonstrate their adherence to corporate social responsibility.
وتدرك اليونيدو أيضا الحاجة المتزايدة لأن تبرهن مؤسسات التصدير على تقيدها بالمسؤولية الاجتماعية لتلك المؤسسات.
-
The principal clients of such technical assistance are policymakers, public and private sector trade support institutions and exporting enterprises.
والعملاء الرئيسيون المستفيدون من هذه المساعدة التقنية هم صانعو السياسات ومؤسسات دعم التجارة للقطاعين العام والخاص ومؤسسات التصدير.
-
Exporting State Trading Enterprises
المؤسسات التجارية الحكومية المعنية بالتصدير
-
Principal clients of such technical assistance are public and private trade support institutions and their networks that extend specialized trade support services to export enterprises.
والجهات المستفيدة الرئيسية من هذه المساعدة التقنية هي المؤسسات التي تدعم التجارة في القطاعين العام والخاص والشبكات التابعة لها التي تقدم خدمات متخصصة لدعم التجارة إلى مؤسسات التصدير.
-
The principal clients of such technical assistance are public and private sector trade support institutions and their networks that extend specialized trade support services to export enterprises.
والجهات المستفيدة الرئيسية من هذه المساعدة التقنية هي المؤسسات التي تدعم التجارة في القطاعين العام والخاص وشبكاتها التي تقدم خدمات دعم تجاري متخصصة إلى مؤسسات التصدير.
-
Principal clients of such technical assistance are public and private sector trade support institutions and their networks that extend specialized trade support services to export enterprises.
والجهات المستفيدة الرئيسية من هذه المساعدة التقنية هي المؤسسات التي تدعم التجارة في القطاعين العام والخاص والشبكات التابعة لها التي تقدم خدمات متخصصة لدعم التجارة إلى مؤسسات التصدير.
-
Both ministries have powers under the aforementioned regulation and the Labour and Social Security (Organizations and Functions) Act to supervise maquila enterprises and apply the corresponding fines.
ولكل من الوزارتين سلطة الإشراف على مؤسسات الصناعات التصديرية والتطبيق الفعال للغرامات المناسبة.
-
It also provided correspondence from the Export Credit Guarantee Corporation of India.
وقدمت الشركة أيضاً رسالة من المؤسسة الهندية لضمان ائتمانات التصدير.
-
LDCs as a whole have made limited progress in overcoming structural constraints, infrastructural insufficiencies, debt overhang, promoting and diversifying the enterprise and export sectors, attracting foreign investment and creating a sufficient technological base.
ولم تحرز أقل البلدان نمواً في مجموعها إلا تقدماً محدوداً في إزالة القيود الهيكلية وأوجه النقص في الهياكل الأساسية وضخامة الديون المتراكمة وفي تشجيع وتنويع قطاعي المؤسسات والتصدير وجذب الاستثمارات الأجنبية وإنشاء قاعدة تكنولوجية كافية.
-
Principal clients of such technical assistance are public and private sector trade support institutions and their networks that extend specialized trade support services to export enterprises.
والجهات الرئيسية المستفيدة من هذه المساعدة التقنية هي المؤسسات التي تدعم التجارة في القطاعين العام والخاص والشبكات التابعة لها التي تقدم خدمات متخصصة في مجال دعم التجارة إلى مؤسسات التصدير.